Meu caro Grande Mestre Helio Gracie,

Desde que tive a oportunidade de ver e ler seu recém lançado livro, transportei-me ao passado através das imagens de defesa pessoal em preto e branco.

Foram feitas em 1955. Eu era um jovem de dezessete anos, estudante do Jiu-Jitsu Gracie.
À aquele momento, era um aluno da sua arte havia sete anos.

Tudo ocorreu durante um final de semana na sua casa de campo em Teresópolis.

Você e sua esposa Margarida convidaram-nos (meu pai, minha mãe, meu irmão mais novo e eu) à passar o final de semana com sua família.

Como necessitava de um album com fotos de defesa pessoal, de forma a orientar os seus Professores na Academia, meu pai se dispôs a fotografar as técnicas. Você decidiu que eu seria seu parceiro naquelas fotos.

Certamente foi uma honra para mim, fazer parte da história dos Gracies. Mas jamais imaginaria fazer parte de seu pessoal e histórico livro.

Este ano em que completo 70 anos de vida, 60 de Jiu-Jitsu e 52 de Professor, recebo como um honroso presente, fazer parte de seu livro.

 
Muito obrigado.
Com todo respeito e admiração, seu aluno
Flavio Behring